Forum Książki Strona Główna Forum Książki
Witamy w Księgogrodzie!

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  Chat  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Wielkie Archiwum Komiksu
Autor Wiadomość
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-04-14, 00:16   

"Syndrom stresu pourazowego w miejskiej dżungli". W nocy od "Mamonia" kolejna nowość. Tym razem jest to album "PTSD" - dzięki :-D :



Cytat:
Niby to komiks fikcyjny. Dzieje się po jakiejś wojnie, w jakimś mieście. Jednak patrząc na kadry widać, jakie wydarzenia mogły być inspiracją do stworzenia albumu. To wojna w Wietnamie i wielkie, azjatycki metropolie, gdzie próbują wracać do życia jej weterani. Wyjęci z dżungli, wrzuceni do innej dżungli. Miejskiej. Pozostawieni sami sobie. Z tytułowym PTSD.

Cytat:
Widzimy więc sceny z miasta, ludzi siedzących w knajpach, które stanowią tło dla rozgrywających się w dole dramatów. W dole, czyli w kanałach, prowizorycznych obozach, na krawężnikach i pod witrynami sklepów. W głowach ludzi odurzonych prochami, bez których sen zamienia się w koszmar.

Cytat:
Zaskakująca jest stylistyka, na jaką zdecydował się Guillaume Singelin. Bo oto mamy do czynienia z mangą. Dokładnie wyrysowaną, z mnóstwem szczegółów na kadrach i charakterystycznymi dla komiksu z Dalekiego Wschodu postaciami.




"PTSD"
Szczegółowe informacje, opis i przykładowe plansze
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-04-17, 20:14   

"Żbik zebrany. Po raz pierwszy...". Przed momentem otrzymana od Andrzeja "Mamonia" Kłopotowskiego - jasne, że się cieszymy :-D - recenzja pierwszego tomu wydania zbiorczego "Kapitana Żbika":



Cytat:
Dla czytelników seria była możliwością obcowania z kryminalnymi scenariuszami. Nie były to oczywiście rozgrywki na miarę zachodnich filmów z Jamesem Bondem, ale rozpalały zmysły młodych czytelników. Co z propagandą, którą wielu "Żbikowi" zarzuca? Nie są to komiksy z nachalną gloryfikacją milicji. Raczej fabułki pokazujące - na ile było to możliwe - kulisy pracy PRL-owskich stróżów porządku. Fakt, że część scenariuszy Krupki trąci myszką, ale dziś ma to swój urok. Znacznie ciekawsze są dokonania rysowników. Oczywiście w pierwszym zbiorku wyróżniają się prace Grzegorza Rosińskiego ("Diadem Tamary" oraz "Tajemnica Ikony"). Ale sporo uroku mają też oldskulowe prace Zbigniew Sobala (podzielone na trzy zeszyty "Ryzyko") czy narysowany w "klossowej" manierze zeszyt Wisniewskiego ("Śledzić fiata 03-17WE").




"Kapitan Żbik" #1
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-04-18, 06:50   

"Jeden świat. Dwa czasy". W dniu dzisiejszym także mamy artykuł od "Mamonia" a jest to omówienie "The Black Holes" - świetnie :-D :



Cytat:
To historia dziejąca się w jednym miejscu, zawieszona między dwoma czasami.

Cytat:
Patent ciekawy, przyznaję. Dwa łączące się ze sobą światy też są interesującym zabiegiem, choć wyświechtanym przez lata. Ale przechodzenie między światami w wykonaniu Gonzalesa jest jeszcze nieco chaotyczne.

Cytat:
Za to podoba mi się to, jak autor rozegrał komiks graficznie. Stawiając na minimalizm nie musiał bawić się w oddawanie uczuć, pokazywanie emocji.

Cytat:
Skrywając całość w mrocznych barwach Gonzales nakreślił jedynie jak chce, by jego prace odebrał czytelnik. Chce, by odkrywał tajemnice, by dopisywał emocje, dopowiadał sobie brakujące elementy na twarzach dziewczyn.


:)

"The Black Holes"
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-04-20, 05:16   

"Judasz Iskariota Superstar" - dziękujemy Andrzeju :-D :



Cytat:
Tak, jest w komiksie sporo religijnej anarchii, jest sporo przemyśleń na temat dogmatów. Są też wyraźne wariacje - jak spowiedź Chrystusa i dialog z Lucyferem o jego wizji świata. Są starcia raj vs piekło. Ale wszystko to podane jest w inteligentny sposób, przez pryzmat człowieka wątpiącego, pogubionego. Jak Judasz właśnie.

Cytat:
Wąskie, pociągłe twarze bohaterów kojarzą się z malarstwem i bizantyjskim, i na bizantyjskim w średniowieczu wzorowanym. W kadrach pojawiają się ujęcia kanoniczne biblijnych postaci, przetworzone przez artystyczną wrażliwość Rebelki.


:brawo:

"Judasz"
Jak dotąd pięciokrotnie spotykaliśmy się z tym albumem.
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-04-24, 06:58   

"A TFFFFFFFFFFFFFFFFFUJ!" - czyli Andrzej "Mamoń" Kłopotowski wczoraj podrzucił - dzięki :-D - swój tekst o albumie "Do bani z takim komiksem!":



Cytat:
Cudowne krajobrazy, widoczki z wnętrza pracowni Nerwosolka i zakręconych bohaterów. Wszystko to wyrysowane w szczegółach, z mozołem pokolorowane farbkami. Z finezją, artyzmem i pomysłem. Graficznie to Baranowski najwyższych lotów!

Cytat:
Tak, surrealistycznego poczucia humoru w wymyślaniu komiksu - z założenia do bani - autorowi nie zabrakło. Mistrz nie oszczędził i tym razem Nerwosolka. Jak na profesorka przystało, kazał mu zmierzyć się i z misją na Marsa, i ze stworzeniem eliksiru miłości, i z konstrukcją foteli teleportacyjnych czy wreszcie z operacjami plastycznymi przeprowadzanymi za pomocą plasteliny. I nie są to jego ostatnie patenty z tego komiksu.

Cytat:
Są też historie do zatuszowania, skurczony - jak na małolitrażowego smoka przystało - smok Diplodok oraz lord Hokus Pokus. Bo skoro Tadeusz Baranowski postanowił pożegnać się z serią, to z jej wszystkimi bohaterami. Pozostawił na posterunku tylko myszę i ser. Do bani...


:idea:

"Do bani z takim komiksem!"
Szczegółowe informacje, opis i galeria
_________________
"Kraina komiksu"
Ostatnio zmieniony przez jacek 2020-05-26, 10:13, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-04-26, 09:22   

"Marcy w krainie piramid" czyli "Marcy i zagadka Sfinksa" od Andrzeja "Mamonia" Kłopotowskiego - uśmiechamy się do kolegi :-D :



Cytat:
Mała dziewczynka, która gdy trzeba staje na wysokości zadania i rusza, by szukać swego zaginionego ojca. Jest nim niejaki Artur.

Cytat:
Choć czy rzeczywiście jest tak bohaterska? Boi się ciemności. Czy więc Egipt to miejsce, gdzie poradzi sobie z zadaniem? Czy zdecyduje się wejść do wnętrza Sfinksa? Czy stanie do walki z nienazwanym wężem?

Cytat:
To rozterki, z którymi mierzy się Marcy, bohaterka drugiego komiksu z serii "Kolekcja mitów profesora Brownstone’a". W pierwszym autor Joe Todd Stanton zainspirował się mitologią nordycką.

Cytat:
W drugim z komiksów wszedł w mitologię starożytnego Egiptu. W fabule wykorzystał charakterystyczne miejsca pełne pułapek, mityczne zwierzęta, a także najważniejszych bogów z panteonu spod piramid.


:brawo:

"Marcy i zagadka Sfinksa"
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-04-27, 11:37   

W dniu dzisiejszym zaś od tego samego recenzenta - brawo On! - recenzja "Diabelskiej komedii" - pierwszego tomu "Lucyfera" stanowiącego czwartą część cyklu "Sandman Uniwersum":



Cytat:
W otwierającym cykl albumie "Diabelska komedia" Dan Watters splata ze sobą trzy narracyjne nici. Pierwsza z nich przywołuje dawne dzieje. Druga pokazuje współczesność Lucyfera. Trzecia - wplata w serię wątek ludzki.

Cytat:
Watters próbuje w scenariusz wkręcić też kilka szatańskich postaci i motywów.

Cytat:
Znów ciekawe są obyczajowe wątki ludzkie. W "Domu Szeptów" mieliśmy wspólnie wychowujące dzieci dziewczyny. W "Lucyferze" mamy pokazaną utratę bliskiej osoby, która cierpiała na raka.

Cytat:
W "Lucyferze" wreszcie dobrze wypada warstwa graficzna.

Cytat:
Najbardziej realistyczny jest wątek Johna Deckera. Najbardziej ekspresyjny – ten wspominkowy. Ciekawe jak zostanie rozegrany rysunek w tomie drugim, kiedy wątki wreszcie będą musiały się spleść w jedną historię?


:-D

"Lucyfer" #1: "Diabelska komedia"
Szczegółowe informacje, opis i przykładowe plansze
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-04-27, 12:26   

Oraz coś jeszcze! "Spluwy i odkurzacze" czyli artykuł o akcie pierwszym "Dorwać Ramireza" :-D :



Cytat:
Nicolas Petrimaux sięgnął po klasyczne motywy filmów i komiksów akcji, wymieszał je, wstrząsnął i... "wydusił" nowoczesną historię, gdzie niczego nie można być pewnym. Tak, jak w filmach Roberta Rodrigueza i Quentina Tarantino.

Te motywy to pościgi, ucieczki, kradzieże, strzelaniny i wybuchy. Wszystko, co jest w filmach akcji i klasy "A", i klasy "B". Zestawione z kolesiem, którego pasją są odkurzacze jest już jednak swoistym kuriozum.

Cytat:
Ciekawy jest zabieg rozmycia, by pokazać dynamikę akcji. Efekt wzmacniają zróżnicowane kadrowanie i "ustawianie" kamery łapiącej bohaterów. Dzięki temu autor potrafi zwolnić i przyspieszać z popychaniem fabuły do przodu.


:)

"Dorwać Ramireza" #1
Szczegółowe informacje, opis i przykładowe plansze
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-04-30, 14:34   

Dziś od Andrzeja "Mamonia" Kłopotowskiego artykuł o "Orwellu" - znakomicie :-D :



Cytat:
Dzieje pisarza poznajemy w sposób chronologiczny. Nie jest to jednak przytłaczająca ciągłość, ale zestaw krótkich scen, pokazujących najważniejsze chwile z blisko 50 lat życia. Od dzieciństwa, do śmierci.

Cytat:
Pierre Christin w fabułę wplótł sceny, które miały wpływ na twórczość Orwella. Próbuje odkrywać skąd wzięła się jego wizja świata. Jego torystowsko-anarchistyczne poglądy, socjalistyczne patrzenie na otaczającą go rzeczywistość. Skąd teksty jak "Folwark Zwierzęcy", "Rok 1984", "Droga na molo w Wigan" czy "W hołdzie Katalonii". Wreszcie skąd pomysł, by pisać pod pseudonimem George Orwell, a nie pod nazwiskiem Blair.


:brawo:

"Orwell"
Pod artykułem Andrzeja znajduje się wcześniejszy (nie opublikowany) przeze mnie w odpowiednim czasie a pod tym linkiem trzy dotychczasowe.
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-05-03, 05:35   

A dzisiaj od Andrzeja "Indyjska włóczęga" - znakomicie :-D :



Cytat:
Główny bohater to obibok, bajarz, oszust, kłamca, hochsztapler i zakapior. Łajdak, który zrobi wszystko, by tylko z dołka zostać wyniesionym na społeczne wyżyny. By z Segowii trafić do legendarnego Eldorado, a może nawet i na tron królewski? Padające na kartach komiksu pytanie "Czy próżniak może stać się władcą imperium, nad którym słońce nigdy nie zachodzi?" nie jest bowiem pytaniem bezzasadnym.

Cytat:
Przerzucając kolejne plansze dowiadujemy się o jego kilku tożsamościach, pod jakimi się ukrywa (ach ten "łamiący się" nos..), awanturach, potyczkach, szachrajstwach i kłamstewkach w jakie był umoczony.

Cytat:
Kapitalną robotę w komiksie zrobił Juanjo Guarnido. Już okładka jest nawiązaniem do dzieł Diego Velazqueza (1599-1660), nadwornego portrecisty hiszpańskiego króla Filipa IV. To preludium do tego, co czeka czytelników w środku komiksu.


:brawo:

"Indyjska włóczęga"

Od razu artykuł Patryka Wolskiego:

Cytat:
"indyjska włóczęga" to komiks, który daje wiele frajdy nie tylko z powodu humoru wyrażonego zarówno poprzez słowa, jak i obraz. Ayroles zaplanował scenariusz na filmową modłę, który przypomina mi chociażby Wściekłe psy Tarantina - fabuła nagle ulega dekonstrukcji, bo opowieść Pablosa okazuje się mieć ubytki, które wraz z nowym kontekstem uzyskują inne znaczenie. Byłem urzeczony tym, w jaki sposób filmowy rozmach pożeniono na kartach komiksu z klasyczną powieścią łotrzykowską.

Cytat:
Komiks czytałem z tym większą radością, że jest on po prostu piękny. Rysunki są pełne szczegółów i z chęcią zawieszałem oko na poszczególnych planszach. Do tego praca Juanjo Guarnida świetnie zespala się z koncepcją "Indyjskiej włóczęgi".


:-D

"Indyjska włóczęga"

A także Marcina Kamińskiego:

Cytat:
Fabuła "Indyjskiej włóczęgi" podzielona jest na trzy części. W pierwszej poznajemy pełną tragikomicznych wydarzeń historię przygód Pablosa w Nowym Świecie. Drugi kwestionuje wszystko to, co przeczytaliśmy w pierwszym. A w trzecim scenarzysta serwuje nam tak nieprawdopodobną woltę, że autentycznie chylę kapelusza przed jego talentem i pomysłowością. I choć pomysł na finał jest karkołomny, to Alain Ayroles poprowadził go w taki sposób, że "kupujemy" go bez mrugnięcia okiem.

Ten znakomity scenariusz zilustrował Juanjo Guarnido, hiszpański mistrz kreski, którego „Blacksad” to dla wielu wzór komiksu idealnego. Ci, którzy ten komiks znają (mam nadzieję, że wszyscy) wiedzą czego się po „Indyjskiej włóczędze” spodziewać, ale i tak będą zaskoczeni tym co Guarnido wyczarował w swoich kadrach.




"Indyjska włóczęga"
Pierwsza wypowiedź
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-05-06, 08:07   

A w dniu dzisiejszym "Stwory nocy i inne historie" - brawo Andrzeju :-D :



Cytat:
Gaiman skrywając się w różnych stylistykach, różnych formach porusza bowiem podobne tematy. Niezależnie od tego, czy bohaterem czyni Arlekina, czy braną nie do końca na poważnie pannę Finch z "Faktów..." porusza temat samotności. Kot z "Ceny" jest równie dobrym obrońcą przez złem, co Raguel - bezdomny wędrowiec z Miasta Aniołów. Zawsze taką samą stratą będzie śmierć kogoś bliskiego. Miłość również zawsze jest takim samym emocjonalnym uniesieniem. Tak samo - niezależnie od świata, w jakim umieszczona jest historia - doskwiera cierpienie. Wreszcie tak samo głupie jest nakładanie na siłę masek i udawanie kogoś kim się nie jest. Gaiman umiejętnie żongluje tymi właśnie emocjami.

Cytat:
W kreowaniu poszczególnych historii niebagatelną rolę odgrywana ilustratorzy, których Gaiman zaprosił do współpracy. Najciekawiej wypadają historie narysowane przez Johna Boltona i Michaela Zulli.


:-D

"Stwory nocy i inne historie"y
A tutaj oprócz informacji również opis i przykładowe plansze.
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-05-07, 10:06   

Dzisiaj także nowość od Andrzeja - super On! :-D

"Niesamowita Dokręcana Głowa i inne kurioza":



Cytat:
Na zbiorek składają się komiksy z lat 2002-2010 (dla porównania Hellboy to lata 1993-2016). Na planszach mamy Mignolę, którego wszyscy kochają. Oszczędnego, mrocznego, ale i dokładnego, który kadry doprawia pojedynczymi kolorami. W kadrach zresztą pojawiają się dokładnie te same motywy, za które czytelnicy pokochali Hellboya. Truposze, dziwadełka, węże, monstra i wiedźmy. W historyjkach jest jednak więcej humoru niż w "Hellboy'u”". Jest więcej kuriozalnych scen, patentów i rozwiązań. W Hellboy'u byłyby nie do przyjęcia. W szortach o nowych bohaterach Mignola nie musi się już tak kurczowo trzymać przyjętej w swym opus magnum stylistyki.


:)

"Niesamowita Dokręcana Głowa i inne kurioza"
Szczegółowe informacje, opis i galeria
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-05-15, 23:23   

Andrzej niedawno podrzucił - podziękowania :-D - swój artykuł o "Twardzielu":



Cytat:
Mamy więc obyczajówkę pełną gębą. Rodzeństwo, które ma za sobą chwile zwątpienia. Ale i rodzeństwo, które jest w stanie sobie wzajemnie pomóc na życiowym zakręcie, na jakim właśnie się znalazło. Lemire nie zagłębia się w dawne dzieje. Pokazuje to, co dzieje się "tu" i "teraz". Pokazuje to, jak może sobie pomóc w tej popieprzonej sytuacji rodzeństwo rzucone na próbę.

Cytat:
"Twardziel" jest minimalistycznym dziełem graficznym. Został tak naprawdę przez Jeffa Lemire jedynie naszkicowany. Jego ołówek pokrył tusz i delikatny kolor. Dzięki temu emocje z fabuły komiksu pozostają żywymi. Nie uciekają pod warstwę wyszukanych grafik i przesadzonych kolorów.


:-D

"Twardziel"
Pierwsze omówienie
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-05-19, 19:05   

Dwie nowe recenzje od Andrzeja "Mamonia" Kłopotowskiego - dziękujemy koledze :-D :

1. "Troy przed Lanfeustem" - "Zdobywcy Troy":



Cytat:
To nie jest historia Lanfeusta. Bohaterami są Tabula i Rasan - rodzeństwo, które na Troy zostaje sprowadzone przez kolonistów Konsorcjum Kwiatów. Stoją za nim kupcy z Meirrionu, którzy wyczuwają w tym niezły interes. Ale prócz młokosów na planecie znajdują się również ich matka i ojciec. Mimo przeciwności losu rodzina znów próbuje zewrzeć szeregi, by walczyć ze złem.

Cytat:
Do zilustrowania "Zdobywców..." zaproszony został Ciro Tota (w Polsce znany z rysunków do serii "Aquablue"). Odbiegają one nieco od stylistyki Didiera Tarquina, ale nie ma to żadnego wpływu na odbiór całości.


:)

"Zdobywcy Troy"
Pradawne wypowiedzi

2. "Papież nie na klęczkach" - "Papieże w historii" #1: "Jan Paweł II. Nie lękajcie się!":



Cytat:
Mamy komiks obiektywny, pokazujący postać Jana Pawła II jako człowieka, który - fakt - odcisnął swe piętno na świecie końca XX i początku XXI wieku. I był wsparciem w przemianach demokratycznych m.in. w Europie środkowo-wschodniej. Trudno z tym dyskutować.

Cytat:
Chwile, gdy pozostaje nieprzytomnym w szpitalu są okazją do nakreślenia jego czasów przedpapieskich - dzieciństwa w Wadowicach, okresu II wojny światowej, początków kapłaństwa oraz wyboru na stolicę piotrową. Wszystkie sceny pokazane są na bazie migawek z życia. Również kolejne, kluczowe momenty są potraktowane na zasadzie krótkich scen.

Cytat:
Dobrą robotę zrobił też Fabrizio Fiorentono. Włoski artysta - znany ze współpracy z Marvelem i DC - w realistyczny sposób oddał ducha epoki, w której pieczę nad Kościołem sprawował Jan Paweł II.


:!:

"Papieże w historii" #1: "Jan Paweł II. Nie lękajcie się!"
Pod artykułem Andrzeja znajduje się o dzień wcześniejszy - Dariusza Cybulskiego.
_________________
"Kraina komiksu"
Ostatnio zmieniony przez jacek 2020-05-25, 20:49, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 13856
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-05-19, 20:36   

"Leon i Attyla" - i jeszcze artykuł o drugim papieżu dzisiaj od "Mamonia" - "Papieże w historii" #2: "Leon I Wielki. Pogromca Attyli" - podziękowania dla Andrzeja :-D :



Cytat:
Scenariusz komiksu stworzył France Richemond. Leona pokazał jako papieża mądrego. Atyllę jako władcę żądnego krwi. Fabuła - podobnie jak w przypadku omawianego już albumu "Jan Paweł II. Nie lękajcie się" - poszatkowana jest na migawki.

Cytat:
Nieco męczący w tym może być tylko natłok postaci występujących na kartach komiksu (na końcu znajduje się ich leksykon; mamy też kilka tekstów historycznych).

Cytat:
Z przyjemnością ogląda się rysunki, jakie stworzył Stefano Carloni. Właśnie tak powinien wyglądać narysowany realistycznie komiks historyczny. Z dbałością o stroje, biżuterię, uzbrojenie oraz z pompatycznością wnętrz i monumentalnością architektury.


:idea:

"Papieże w historii" #2: "Leon I Wielki. Pogromca Attyli"
_________________
"Kraina komiksu"
Ostatnio zmieniony przez jacek 2020-06-15, 13:43, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


Forum KGB

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,2 sekundy. Zapytań do SQL: 13