Forum Książki Strona Główna Forum Książki
Witamy w Księgogrodzie!

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  Chat  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Książkarnia i Krótko acz treściwie - komiksy
Autor Wiadomość
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-09-25, 11:03   

Dwa najnowsze teksty od Michała - podziękowania :-D :

1. "Spy x Hard" - "Spy×Family" #3:



Cytat:
Kiedy zaczynałem czytać "Spy x Family", seria nie do końca mnie kupiła. Liczyłem na szaloną komedię, która z każdej strony będzie atakowała mnie najróżniejszymi gagami i parodiowała najważniejsze schematy opowieści sensacyjnych. Tymczasem okazało się, że rzecz jest bardzo łagodna pod tym względem, humor wręcz stonowany, podany niemalże z angielską flegmą... Co okazało się strzałem w dziesiątkę. Rzecz w końcu jest mocno osadzona w angielskich klimatach. Ubrany w garnitur, dystyngowany szpieg-dżentelmen niczym James Bond, świat rodem z jakiegoś europejskiego kraju... Jak na mangę jest to dość nietypowe podejście, na pewno inne niż oczekiwałem, ale jak się okazało lepsze niż mogłem sądzić.

Cytat:
Dodajcie do tego świetną szatę graficzną i znakomite wydanie i dostaniecie kolejną mangę komediową absolutnie wartą poznania. Poprawia humor, wciąga, rozbraja.


:)

"Spy×Family" #3

2. "Infiltracja Auschwitz" - "Raport W. Opowieść rotmistrza Pileckiego":



Cytat:
Jest rok 1940. Witold Pilecki trafia do obozu koncentracyjnego w Auschwitz z misją zbudowania tam ruchu oporu i wywołania powstania. Jego dwu i pół letni pobyt nie kończy się wykonaniem misji, ale dzięki pisanym przez niego raportom świat będzie mógł dowiedzieć się o tym, co działo się za bramą z napisem "Arbeit macht frei”.

Cytat:
To po prostu relacja Witolda Pileckiego z zastanego stanu rzeczy.

Cytat:
I jest to relacja zarówno wciągająca i poruszająca, jak i wierna pierwowzorowi Pileckiego. Owszem są tu pewne zmiany względem pierwotnego tekstu, czasem autor coś ujął, czasem dodał, ale pozostał skupiony na jak najdokładniejszym oddaniu tego, co chciał - historii swojego bohatera.

Cytat:
Grafiki nie są skomplikowane, ich kolorystyka w każdej z części opowieści jest stonowana, utrzymana w jednym, konkretnym odcieniu, ale same rysunki są realistyczne, kolor dobrze dobrany, a całość autentycznie wpada w oko i doskonale pasuje do opowieści.


...

"Raport W. Opowieść rotmistrza Pileckiego"
Artykuł o Witoldzie Pileckim
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-09-26, 12:12   

"Śpiąca królewna z nawiedzonego domu" - Michał Lipka właśnie nadesłał recenzję pierwszej części "Zbudź się, śpiąca królewno" - super Michale :-D :



Cytat:
... "Zbudź się, śpiąca królewno" to typowe shoujo jakich wiele. Młodzi bohaterowie, tajemnice, uczucia… Każdy fan gatunku zna to doskonale, widział nie raz w najróżniejszych konfiguracjach i wersjach… i jeśli lubi ten schemat, ma ochotę na więcej. I właśnie tym więcej jest manga Megumi Morino, która podąża jasno wytyczonymi ścieżkami gatunkowymi, ściśle trzymając się szojkowych prawideł.

Cytat:
Oczywiście nie tylko miłośnicy dziewczyńskich mang znajdą tu coś dla siebie. W końcu jednym z nośników samej fabuły jest tajemnica, a to już wątek znajdujący się ponad podziałami na płcie.

Cytat:
Proste ilustracje, brak nadmiaru czerni, lekkość kreski... Standard, ale w dobrym wykonaniu zawsze dobrze się sprawdza, a w przypadku tej serii grafiki są dobre. Momentami nawet bardzo.


:)

"Zbudź się, śpiąca królewno" #1
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-09-27, 09:35   

"Ostateczna rozgrywka" - od Michała na rozpoczęcie dnia artykuł o "The X-Files: Complete Season 11" - wygląda ciekawie :-D :



Cytat:
Fabuła tomu składa się z kilku krótkich opowieści, stanowiących tak naprawdę jedną długą historię mitologiczną.

Cytat:
Ale przez pierwszą połowę tomu wieje nudą. Nie ma tu miejsca na odcinki typu monster-of-the-week, więc fabuła pędzi w kierunku wielkiego finału, ale jest bez sensu przegadana i w zasadzie całe to wprowadzenie niewiele wnosi.

Cytat:
Dopiero finał przyspiesza, zaczyna być ciekawy i nadrabia wszystkie niedociągnięcia. I nawet satysfakcjonuje, czego się nie spodziewałem, szczególnie że wątek przesunięcia się w czasie inwazji pozostaje rozgrzebany i niewyjaśniony. Aż żal, że w Polsce wydawanie tej serii komiksowej przerwano po dwóch z sześciu tomów.


;)

"The X-Files: Complete Season 11"
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-09-28, 17:03   

Poniedziałkowe nowości od Michała - super :-D :

1. "W obiektywie aparatu" - "Luminous=Blue":



Cytat:
Szkolne życie, tajemnica, obyczajowe wątki, nuta miłości... Wiecie doskonale jak to jest. Nie jest to wybitna opowieść, nie poruszyła mnie do łez, nie sprawiła, że bezwiednie zaciskałem pięści (co zdarzyło mi się ostatnio podczas oglądania "Weathering with You" Makoto Shinkaia), ale i tak bawiłem się dobrze.

Cytat:
Łatwa i przystępna w odbiorze, nie szukająca ambitnych wątków ani przesłania, za to skupiona na dostarczeniu przyzwoitej rozrywki miłośnikom takich klimatów. I to oferuje, na dodatek podane z równie nieskomplikowaną, ale pasującą do treści szatą graficzna, która dobrze to wszystko uzupełnia i uzupełnione o tradycyjnie dobre wydanie.


:)

"Luminous=Blue"

2. "Who watch theBig Brother?" - "Rok 1984":



Cytat:
Owszem, Nesti musiał czasem pójść na skróty, a czasem skondensować opowieść, niemniej zrobił to w dobrym stylu. Treści jest tu dużo, na ponad dwustu stronach autor zmieścił sporo tekstu, ale i tak najważniejsze w przypadku powieści graficznych adaptujących inne utwory są ilustracje. I te też nie zawodzą. Kreska Nestiego jego prosta, utrzymana w cartoonowej niemalże estetyce, ale w połączeniu ze stonowanym, mrocznym kolorem (pod tym względem album kojarzy się z filmami i komiksami traktującymi o PRL-u, gdzie dominują szarości), znakomicie pasuje do treści.


:idea:

"Rok 1984"
_________________
"Kraina komiksu"
Ostatnio zmieniony przez jacek 2020-10-07, 09:52, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-09-29, 19:53   

Poniedziałek zakończyliśmy wiadomościami od Michała no to wtorek rozpoczynamy artykułem również od Niego - "Tour de Gaule" - "Asteriks" #5: "Wyprawa dookoła Galii" - dziękujemy :-D :



Cytat:
Na pomysł tego wydanego pierwotnie w 1963 (w formie odcinkowej - w formie albumu zaś dwa lata późnej) tomu René Goscinny wpadł pod wpływem wyścigu Tour de France. Tak prostą ideę przekuł jednak w jeden z najlepszych komiksów serii, który w bezlitosny, ale jednak łagodny i zabawny sposób obnaża i obśmiewa wszelkiej maści francuskie stereotypy. Bo nie ma się co oszukiwać, najlepiej w tej serii Goscinnemu od zawsze wychodziło żonglowanie humorem opartym na stereotypach właśnie, a także zabaw historycznymi odniesieniami. A tych drugich - jak zawsze zresztą - jest w "Wyprawie dookoła Galii" dużo.

Cytat:
Na dzieci czeka tu porzucająca historia o przyjaźni i zmaganiach z przeciwnościami losu, na dorosłych zaś satyryczna opowieść o życiu i ludzkich trudach, ukazanych w krzywym zwierciadle.

Cytat:
Wszystko to zaś tradycyjnie wieńczy urzekająca szata graficzna. Przepiękna w swej prostocie i cartoonowści kreska Uderzo, w której nie brak zarówno uroku, jak i bogactwa detali, uzupełniona została o znakomity, prosty, ale jednak nie przesadnie uproszczony kolor, a wszystko to uzupełnia nieodzownie bardzo dobre wydanie. Nic więcej chyba dodawać nie trzeba.


:-D

"Asteriks" #5: "Wyprawa dookoła Galii"
Przypomnienie recenzji Marcina "Dr.Agona" Górskiego
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-09-30, 12:38   

"Jeśli spoglądasz w otchłań..." - Michał Lipka i recenzja pierwszej odsłony "Faithless". Dziękujemy :-D :



Cytat:
Miłość. Seks. Odkrywanie siebie. Magia.

Cytat:
A zatem dzieło Azzarello nie jest oryginalne. Nie jest też szczególnie pomysłowe. Trudno jednak w opowieści mocno skoncentrowanej na erotyce szukać czegoś nowatorskiego. Tak samo trudno jest to znaleźć w połączeniu seksu i fantastyki - udało się to nielicznym, jak chociażby Chuckowi Palahniukowi. Ale w tej serii nie chodzi o serwowanie fabularnych nowości, a dobre wykonanie. O żonglowanie motywami i schematami, bawienie się opowieścią i uczynienie z erotyki czegoś, co mogliby przeczytać czytelnicy mający zbyt wiele ambicji, by sięgać po tytuły do niej zaliczane.

Cytat:
Do tego wszystkiego dochodzi znakomita szata graficzna, prosta, czysta, klasyczna wręcz, uzupełniona o stonowany, wyśmienicie pasujący do niej kolor (komiksy erotyczne zawsze były dopracowane pod względem estetycznym, ale i tak warto to docenić) i świetnie wydana.


:)

"Faithless" #1
Poprzednie trzy wypowiedzi
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-10-01, 10:04   

"Praktyczne porady pewnego pana" - komiksowy październik otwieramy nadesłanym przez kolegę Michała artykułem o "Poradach Praktycznego Pana" - cieszymy się :-D :



Cytat:
Dużo seksu. Zdrady, małżeństwa, niezdolność do pokazania w łóżku tego, na co powinno nas być stać... Ale są też i kwestie przyjaźni, pracy, pieniędzy, urlopu, emerytury… Cóż, tematy alkoholu i papierosów też padają, bo w końcu to porady dla ludzi dorosłych, a z dorosłymi wiadomo, jak to bywa. Ale cokolwiek nie wymyślicie, jakiejkolwiek pomocy byście nie szukali - czy dotyczy ona waszego ciała, hobby, czy czegokolwiek innego - na Praktycznego Pana zawsze możecie liczyć!

Cytat:
Jest tu humor - sytuacyjny, słowny, obrazkowy, ale zawsze mocno satyryczny i absurdalny. Jest akcja zawężona do krótkich epizodów. Są te obłe rysunki, za które Baranowskiego kochamy. Jest też wreszcie ten klimat, który nas kupuje. Z tym, że dużo w tym erotyki i wulgarności. Ale podanych tak, że bawią, cieszą, nie obrażają inteligencji czytelnika, za to są trafne i bardzo udane.


:mrgreen:

"Porady Praktycznego Pana"
Plus przypomnienie pradawnych omówień:
- Michała Norasa
- Marcina Lorka
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-10-03, 04:42   

"Osioł zawodowy" - od Michała Lipki uwagi po lekturze zatytułowanego "Pies zawodowiec" siódmego tomu "Ariola" - dziękujemy :-D :



Cytat:
Tytułowy bohater to niegrzeczne dziecko, jedno z tych z długiej tradycji postaci typu Mikołajek, Cwaniaczek i im podobnych, które wiecznie wpada na szalone pomysły i pakuje się we wszelkiej maści tarapaty. Dzięki tak pozornie posiadającej mało dydaktycznego wymiaru postaci, młodzi odbiorcy czują, że Ariol jest im bliski. To w końcu dziecko takie samo, jak oni. Nie słucha się, nie lubi szkoły, kłoci się ze znajomymi, wzdycha do pięknej dziewczyny, nie dostrzegając westchnień innej, zapatrzonej w niego itd., itd. Ale docenią to też dorośli, bo żaden dojrzały czytelnik nie chce czytać o wzorcowych, nieskazitelnych i nierealnych zarazem bohaterach.

Cytat:
Bohaterowie i ich życie ukazani są bez filtru różowych okularów, chociaż mamy tu do czynienia z gadającymi zwierzętami przecież. Na dodatek wszystko to jest wyśmienicie i klimatycznie zilustrowane i bardzo ładnie wydane.


:brawo:

"Ariol" #7: "Pies zawodowiec"
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-10-05, 12:47   

"Love after ReLIFE" - Michał i analiza 15 tomu mangi "ReLIFE" - uśmiechy dla kolegi :-D :



Cytat:
Ostatni tom danej mangi to zawsze dobry czas na podsumowania, a zatem pozwólcie, że bardziej skupię się na całej serii, niż na piętnastej części w szczególności. "ReLIFE" to, jak wielokrotnie pisałem, manga z jednej strony specyficzna, z drugiej zaś jak najbardziej typowa dla swojego gatunku. W czym przejawia się jej nietypowość? Na pewno nie w scenariuszu, bo nawet jeśli cała historia przełamana została fantastyką, wciąż to przede wszystkim opowieść spod szyldu szkolnego życia i dziejącego się w murach placówki edukacji romansu.

Cytat:
To gdzie tkwi nietypowość? W szacie graficznej. Mangi to przecież komiksy kojarzone głównie z czarnobiałymi ilustracjami, tymczasem "ReLIFE" to rzecz w pełni kolorowa.

Cytat:
Dzięki temu komiks prezentuje się naprawdę rewelacyjnie. Tym bardziej, że wspomniane ilustracje są naprawdę znakomite, wpadają w oko, mają bardzo nastrojowe barwy i ogląda się je tak, że aż chciałoby się, żeby powstała z tego animacja.


:)

"ReLIFE" #15
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-10-06, 13:48   

"Japanese chainsawman masacre" - od Michała Lipki dzisiaj tekst o pierwszym tomie "Chainsawman" - super :-D :



Cytat:
"Chainsawman" zaczyna się niczym shounen. Dość prosto narysowany, niemal pozbawiony czerni. Nieco w nim niechlujności, ale takiej ujmującej.

Cytat:
Sceny kaźni, rzezi, masakry, przedstawiane są tak, że aż żal, iż nie możemy założyć okularów 3D i podziewać tego w trzech wymiarach, bo narzędzia zbrodni i rozbryzgi posoki dosłownie wypadają z kadrów. A co jest dalej, musicie odkryć sami.

Cytat:
Seria oferuje bowiem wszystko to, czego oczekuje się od podobnej opowieści, podane na dodatek w bardzo przyjemnym stylu. masakra i akcja to jedno, ale nie brak tu swoistego uroku.


;)

"Chainsawman" #1
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-10-07, 11:47   

"Walka trwa" - "Czarodziejki.net" #11 - podziękowania dla Michała :-D :



Cytat:
To opowieść o zmaganiach z życiem, które prędzej nas zgwałci niż pogłaszcze, o próbach odmienienia losu i odkrycia prawdy o tym, co tu się dzieje. Tajemnica, tak jak akcja, jest tu siłą napędową, a nieliczne chwile wytchnienia, które oferują "Czarodziejki.net" stanowią jedynie coś na kształt przysłowiowej ciszy przed burzą.

Cytat:
Wszystko to razem wzięte daje nam komiks dla starszych, raczej dorosłych czytelników. Co prawda odkąd seria stała się tygodnikiem, autor nieco ją złagodził, niemniej i tak wciąż jest to bardzo mocna rzecz. Ale rzecz od której jednocześnie nie da się oderwać, a która każdemu miłośnikowi dobrej, dojrzałej fantastyki gwarantuje niezapomnianą, świetnie narysowaną rozrywkę, do której chce się wracać.


:)

"Czarodziejki.net" #11
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-10-08, 09:30   

"Régiment de Cuisine nadciąga" - "Kulinarne pojedynki" #24 - uśmiechy dla Michała :-D :



Cytat:
Walka o zostanie w szkole i pokonanie Centrali trwa! By to zrobić zdecydowali się na Régiment de Cuisine - grupowy Kulinarny Pojedynek z przeciwnikami, którego stawką będzie przyszłość wszystkich biorących w nim udział. Czy coś takiego może się w ogóle udać?

Cytat:
"Kulinarne pojedynki” to taka seria, która przełamuje schemat typowego bitewniaka.

Cytat:
Ale myliłby się ten, który sądziłby, że przez to rzecz jest mniej dynamiczna, słabsza czy pozbawiona napięcia. Wręcz przeciwnie, czytelnik siedzi tu jak na szpilkach, akcja pędzi na złamanie karku, chociaż są też i spokojniejsze momenty, pozwalające nam lepiej poznać bohaterów, ich życie czy po prostu doświadczyć chwili odprężenia, po wcześniejszych emocjach, a walki angażują emocjonalnie.

Cytat:
Oczywiście seria nie byłaby tak świetna, gdyby nie niezapomniane ilustracje. Ilustracje proste, kiedy tego potrzeba, ale też złożone i realistyczne, gdy wymaga tego opowieść. Dania są tu odwzorowane z fotorealistyczną precyzją, kobiety odpowiednio seksowne, a świat przekonująco i wpadająco w oko.


:)

"Kulinarne pojedynki" #24
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-10-09, 12:16   

"Szał wyborczego hazardu" - Michał Lipka własnie nasłał swoją recenzję siódmej odsłony "Kakegurui: Szał hazardu" - dzięki :-D :



Cytat:
Może i nie da się powiedzieć, że cykl ten jest niczym jedna z gier hazardowych, niemniej na pewno można rzec, że jego lektura to, jak obserwowanie rozgrywki pokera, a czasem nawet gry w rosyjską ruletkę - tylko takiej bezpiecznej, gdzie gracz co najwyżej straci przytomność, a nie odstrzeli sobie kawałek czaszki i tego, co się pod nią kryło. Stawki są wysokie, napięcie narasta z każdą stroną, puls przyspiesza, czytelnik nie może się oderwać... Zaczyna kibicować, bo przecież zdążył się już z żyć z bohaterami. Co z tego, że niektórych z nich nie da się lubić ani zrozumieć, skoro ich losy nas przejmują i angażują?

Cytat:
Jego klimat potęgują na dodatek mroczne ilustracje, w których nie brak realizmu i prawdziwej siły. Efekt finalny jest wprost rewelacyjny, dlatego wszystkim miłośnikom mocnych wrażeń polecam serię gorąco.


:)

"Kakegurui: Szał hazardu" #7
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-10-10, 11:42   

"Józef bez "K" - dzisiejszy komiksowy dzień zaczynamy od nasłanego przez Michała Lipkę premierowego na forum artykułu o "Trasie promocyjnej" - dziękujemy :-D :



Cytat:
Jeżeli sceptycznie podchodzicie do tego komiksu, bo pamiętacie, że Andi Watson dał się nam poznać jako autor przeciętnej miniserii "Aliens vs Predator: Xenogenesis", to porzucić to myślenie. "Trasa promocyjna" bowiem stanowi kawał świetnego, wręcz rewelacyjnego komiksu, w którym pozornie dzieje się niewiele, a jeszcze mniej widać w samych ilustracjach, ale klimatyczna opowieść, która w swym leniwym rytmie porywa czytelnika, niczym tornado.

Cytat:
"Trasa promocyjna" to komiks bardzo ascetyczny, ale w tym tkwi jego wielka siła.

Cytat:
Oczywiście album robi takie wrażenie też dzięki wyśmienitej szacie graficznej. Kreska jest maksymalnie uproszczona. To właściwie szkic tyle, że zrobiony tuszem, a nie ołówkiem. Bohaterowie i ich świat wydają się być ledwie snem na jawie, a jednak pozostają realni.

Cytat:
Komiks niby leniwy, a do pochłonięcia jednym tchem. Niby realny, a jakby oniryczny. Niby obyczajowy, a kryminał. Niby nic takiego, a wyśmienita rzecz.


:-D

"Trasa promocyjna"
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
jacek 



Wiek: 54
Dołączył: 24 Paź 2014
Posty: 14668
Skąd: Puławy
Wysłany: 2020-10-11, 10:21   

"Alitarna wojowniczka" - Michał niedawno nadesłał - bardzo Mu dziękujemy :-D - swoją recenzję filmu "Alita: Battle Angel":



Cytat:
Mangowy pierwowzór Yukito Kishiro jest mocno uproszczoną fabularnie, ale genialnie zilustrowaną rozrywką, która pełna jest pomysłów kopiowanych potem przez innych autorów (choćby w "Elizjum"). Z filmem jest podobnie - to nieskomplikowana opowieść, zbudowana właściwie ze schematów, za to całkiem przyjemna wizualnie. Czasem świat przypomina typowy brudny cyberpunk, czasem ociera się o sceny rodem z "Łowcy androidów", przez większość czasu kojarzy się jednak z grą komputerową. Nie jest to jednak zarzut - oglądanie walk Ality z kolejnymi zrobotyzowanymi badassami sprawia, że aż chciałoby się załapać za pada tudzież klawiaturę i myszkę i samemu pokierować jej ruchami. Reszta to przewidywalna, wypełniona akcją fabuła, bez głębi, ale za to podana w niezłym tempie.


:-D

"Alita: Battle Angel"
Wcześniejsza wypowiedź "Wojtiniego".
Przegotowana przez Przemysława Ekierta recenzja pierwowzoru.
_________________
"Kraina komiksu"
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


Forum KGB

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,15 sekundy. Zapytań do SQL: 13