Forum Książki Strona Główna Forum Książki
Witamy w Księgogrodzie!

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  Chat  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Ekranizacja książki
Autor Wiadomość
Goldi_91 



Wiek: 27
Dołączył: 23 Lut 2012
Posty: 214
Skąd: warmia
Wysłany: 2012-12-03, 19:52   

Atłasowa napisał/a:
Mam szwagra, który w życiu nie przeczytał tym sposobem ani jednej książki, mówi że nie lubi.

A ja mam takich znajomych. Krew mnie zalewa jak to słyszę. Normalnie mnie nosi, bo nie cierpię jak człowiek wypowiada się na temat czegoś, czego nigdy nie próbował, a już ma jasno sprecyzowane zdanie. To się tyczy nawet narkotyków.
To tak jakby prawiczek miałbym mówić o... :mrgreen:
_________________
"Tam, gdzie dziś piętrzą się góry, będą kiedyś morza, tam, gdzie dziś wełnią się morza, będą kiedyś pustynie. A głupota pozostanie głupotą..."
 
     
Czarna_Smoczyca 



Wiek: 37
Dołączyła: 09 Lis 2011
Posty: 489
Skąd: Emmeloord
Wysłany: 2012-12-03, 21:25   

Goldi_91 napisał/a:
A ja mam takich znajomych. Krew mnie zalewa jak to słyszę.


A ja mam takiego męża, niestety :cry:
_________________
Herbata
 
 
     
Kamil 



Wiek: 31
Dołączył: 05 Maj 2011
Posty: 3807
Wysłany: 2012-12-04, 10:16   

Goldi_91 napisał/a:
To tak jakby prawiczek miałbym mówić o...

Albo ksiądz. Chociaż może zły przykład, ci to pewnie mają praktyke :P

Ja ekranizacje lubie pooglądać, choćby po to, żeby ponarzekać ;) (np. na beznadziejne Igrzyska śmierci). Ale też jest sporo rewelacyjnych, np. Ostatni Mohikanin.
 
 
     
Atłasowa 



Wiek: 31
Dołączyła: 20 Wrz 2011
Posty: 581
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2012-12-04, 13:16   

Czarna_Smoczyca napisał/a:
Goldi_91 napisał/a:
A ja mam takich znajomych. Krew mnie zalewa jak to słyszę.


A ja mam takiego męża, niestety :cry:


Nie wiem, czy byłabym tak tolerancyjna jak Ty. :mag:
 
     
Goldi_91 



Wiek: 27
Dołączył: 23 Lut 2012
Posty: 214
Skąd: warmia
Wysłany: 2012-12-04, 16:36   

kenaz napisał/a:
Albo ksiądz. Chociaż może zły przykład, ci to pewnie mają praktyke :P

Zdziwiłbyś się jak to wszystko wygląda w realu...
Wiem, bo mojego znajomego wuj prowadzi podwójne życie w dwóch różnych miastach.
_________________
"Tam, gdzie dziś piętrzą się góry, będą kiedyś morza, tam, gdzie dziś wełnią się morza, będą kiedyś pustynie. A głupota pozostanie głupotą..."
 
     
Czarna_Smoczyca 



Wiek: 37
Dołączyła: 09 Lis 2011
Posty: 489
Skąd: Emmeloord
Wysłany: 2012-12-04, 16:38   

Atłasowa napisał/a:
Nie wiem, czy byłabym tak tolerancyjna jak Ty.


Jak to mówią serce nie sługa, chyba nie mam większego wyboru, zaciskam zęby i czytam w trakcie kiedy mój małżonek zatapia sie w Top gear czy inną jakąś szkołę przetrwania ;)
_________________
Herbata
 
 
     
pawel_axn


Dołączył: 09 Kwi 2013
Posty: 1
Wysłany: 2013-04-09, 12:40   Hannibal

Ekranizacje popularnych powieści często stają się filmowymi hitami. Bohaterowie jak Robert Langdon stworzony przez Dana Browna, James Bond z książek Iana Fleminga czy psychopatyczny morderca-kanibal z prozy Thomasa Harrisa przyciągają do kin miliony widzów na całym świecie. Historię Dr. Lectera będzie można zobaczyć po raz pierwszy na małym ekranie. Polska premiera nowego serialu „Hannibal” odbędzie się już 10 kwietnia o 22.00 w telewizji AXN.
Którą z tych postaci literackich w wersji filmowej najbardziej lubicie? Czy uważacie, że twórcom kina udało się wiernie odwzorować bohaterów znanych z serii powieściowych?
 
     
PiotrMroczko 


Dołączył: 30 Lip 2013
Posty: 12
Wysłany: 2013-07-30, 10:53   

Oj ciężko z tym. Wprawdzie niektóre ekranizacje, np "Władcy Pierścieni", są na prawdę świetne, jednak w większości nie dorównują poziomem swoim literackim pierwowzorom.
_________________
Jaka jest najgorzej zekranizowana powieść na świecie?
Dlaczego "Władca Pierścieni" jest najlepszą książką, jaką przeczytałem?
Po co seks w książkach?
Na te i inne pytania znajdziecie odpowiedź na najlepszym polskim blogu o książkach: http://piotrmroczko.blogspot.com/
 
     
Córka Lavransa 
Ma na imię Dżeny...



Wiek: 40
Dołączyła: 21 Sie 2009
Posty: 8520
Wysłany: 2013-07-30, 10:59   

PiotrMroczko napisał/a:
w większości nie dorównują poziomem swoim literackim pierwowzorom

To prawda. Zawsze twierdziłam, że tylko w przypadku "Milczenia owiec" film jest lepszy od książki. Teraz jeszcze do kolekcji doszła seria "Zmierzchu", ale tu akurat filmom nie było zbyt trudno... :-?
_________________
Life is a game of inches.

Jestem tylko małym modkiem z wielkim Tasakiem.
 
     
Raziel 
Jukka Sarasti



Wiek: 24
Dołączył: 13 Lut 2011
Posty: 3387
Wysłany: 2013-07-30, 11:53   

Swoją drogą "Pan światła" był ekranizowany i część z tego co powstało użyto jako tła do działań przedstawionych w prawdziwej operacji Argo. Mnei ciekawi jak ten film miał być zrobiony, jeśli bohaterowie zmieniają ciała itp. Widziałbym to jako serial, ale Amerykanie by się chyba za bardzo w tym nie połapali :D
_________________
http://www.thenonprofits.com/
http://www.facebook.com/p...266224913397771
"Because if you're not improving, no matter what you're doing, you're just dying."
www.lowking.pl
 
 
     
Procella 



Wiek: 36
Dołączyła: 28 Maj 2009
Posty: 2210
Wysłany: 2013-07-30, 12:50   

Córka Lavransa napisał/a:
PiotrMroczko napisał/a:
w większości nie dorównują poziomem swoim literackim pierwowzorom

To prawda. Zawsze twierdziłam, że tylko w przypadku "Milczenia owiec" film jest lepszy od książki. Teraz jeszcze do kolekcji doszła seria "Zmierzchu", ale tu akurat filmom nie było zbyt trudno... :-?

"Gwiezdny pył" Gaimana bardziej mi się podobał w wersji filmowej niż ksiażkowej, ale to jeden z niewielu wyjątków.
_________________
Tumblr ~*~ Instagram ~*~ GoodReads
Raziel napisał/a:
Cthulhu fh'tagn i do przodu.
 
     
elfrun 
Wojowniczka



Wiek: 46
Dołączyła: 02 Lis 2008
Posty: 2651
Skąd: Langangen
Wysłany: 2013-08-02, 17:09   

Ja mam kilka ulubionych ekranizacji ksiazek. Naleza do nich miedzy innymi: "Niebezpieczne zwiazki" Laclosa, "Smazone, zielone pomidory" Flagg, "Swiat wedlug Garpa" Irvinga czy "Ptasiek" Whartona.
_________________
Nie dokarmiaj zlego wilka. :)
 
     
Córka Lavransa 
Ma na imię Dżeny...



Wiek: 40
Dołączyła: 21 Sie 2009
Posty: 8520
Wysłany: 2013-08-02, 17:10   

elfrun napisał/a:
"Niebezpieczne zwiazki" Laclosa

Malkovich - Close - Pfeiffer. Absolutne mistrzostwo świata, mogłabym to oglądać bez końca.
_________________
Life is a game of inches.

Jestem tylko małym modkiem z wielkim Tasakiem.
 
     
zaczytana 


Dołączyła: 18 Lip 2013
Posty: 10
Wysłany: 2013-09-13, 16:24   

Czarna_Smoczyca napisał/a:
Atłasowa napisał/a:
Nie wiem, czy byłabym tak tolerancyjna jak Ty.


Jak to mówią serce nie sługa, chyba nie mam większego wyboru, zaciskam zęby i czytam w trakcie kiedy mój małżonek zatapia sie w Top gear czy inną jakąś szkołę przetrwania ;)


Mój mąż też nie czyta. Wieczory czasem wyglądają u nas podobnie - ja mam książkę, mąż jakiś film lub serial. No cóż... chyba się uzupełniamy.

A wracając do meritum... niektóre adaptacje lubię, bo dodają coś ciekawego, pokazują problem opisany w książce z inne perspektywy lub całkowicie zmieniają wątki czy fabułę. Bardzo dobrych ekranizacji moim zdaniem nie ma. Ekranizacja to PRÓBA przeniesienia książki na srebrny ekran, a tego, wg mnie nie da się zrobić... ale kto powiedział, że nie można próbować. Jedne próby będą lepsze inne gorsze.
Zaznaczam tu, że ekranizacja i adaptacja to nie to samo. Ta pierwsza próbuje jak najwierniej oddać oryginał. Ta druga najczęściej tylko się na nim wzoruje. Z tego, co tu wyczytałam wnioskuję, że wątek powinien się raczej nazywać "Adaptacje książek".
_________________
Zapraszam na mojego bloga: http://arkanaksiazkowe.blogspot.com/
 
     
Elrond 



Wiek: 46
Dołączył: 21 Gru 2012
Posty: 59
Skąd: z Horyzontu Zdarzeń
Wysłany: 2013-09-30, 16:44   

ja tam znowu nie cierpię filmów o klimacie typowo amerykańskim , w wersji np niemieckiej podam przykład " Winnetou" i zwroty typu "Guten Tag Herr Old Shatterhand " gryzę wtedy oparcie fotela . :-x Gdzie zastępy Apaczów z aryjskimi rysami przetaczają się przez Prerię Zagłębia Ruhry na rumakach ze stadniny koni w Janowie Podlaskim.
_________________
"Książki są jak przyjaciele, warto mieć je przy sobie , nigdy nie wiadomo kiedy mogą się przydać " Adam Warczewski "Różyczka"
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


Oficjalna Polska Strona Tada Williamsa

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,07 sekundy. Zapytań do SQL: 13